Sensibilité culturelle et relations

Cette conception contemporaine est une murale en l’honneur de nos grands-mères.

Elles vivent chacune dans leur maison, à proximité l’une de l’autre. Elles regardent par la fenêtre vers les deux Sœurs jumelles sur la côte nord. De nombreux habitants de la vallée du Bas-Fraser les surnomment « les lions » en raison de leur valeur spirituelle importante dans la culture autochtone salish du littoral.

Les papillons, d’une beauté inégalée, occupent une place importante dans la vie des peuples Musqueam et Salish de la Côte et dans d’autres cultures du monde entier. Leur attrait esthétique et leur symbolisme profond en font un élément essentiel de nos récits culturels.

Olivia a été inspirée par l’histoire de l’endroit (la région de Burnaby) et par les mouvements saisonniers. Au printemps, les ancêtres des Tsleil-Waututh empruntaient les sentiers et la rivière (Brunette) pour se rendre jusqu’au fleuve Fraser, dans lequel frayaient des eulakanes. Olivia voulait illustrer ce parcours et la connexion avec la famille, la terre, l’eau et les animaux. Elle espère que le public pourra, en s’inspirant de cette œuvre, réfléchir à l’interconnectivité que son peuple s’est efforcé de maintenir en fonction des endroits et des saisons.

Toni espère que le public aura envie de toucher l’œuvre et de sentir le courant océanique qui va et vient vers la berge.   

Sentez les algues…

les merveilles de l’océan…

     la joie de l’océan…

         mon amour de l’océan.  

Ocean Seaweed and Peaches (algues de l’océan et pêches). Toni a entamé son parcours pour réaliser cette œuvre en s’initiant d’abord à l’art du tissage.

s’inspire des terres traditionnelles et de la faune qui entourent Deer Lake et les territoires salish de la Côte. À l’aide d’Adobe Illustrator, Grant a créé des panneaux de manière numérique pour cette murale, qui intègre des techniques et des motifs traditionnels des Salish de la Côte. Le récit derrière l’installation murale vise à encourager les employés à adopter la liberté symbolisée par le papillon dans leur environnement de travail, à favoriser un lien avec la nature et les traditions culturelles tout en promouvant le travail d’équipe et la communication, devenant ainsi des ambassadeurs de TELUS.

Le chef Capilano a réuni de nombreux chefs salish de la Côte pour aller à Londres, en Angleterre, afin de rencontrer le roi Édouard VII en 1906 afin de discuter de nombreux enjeux qui touchent aujourd’hui encore le territoire, le traitement des Autochtones ici au Canada, etc.

Yususult espère que les gens qui voient cette œuvre prendront le temps de s’informer sur les terres sur lesquelles ils vivent, sur les peuples autochtones qui étaient là avant la colonisation et sur les nombreux enjeux qui nous affligent aujourd’hui.