Repenser la Couverture des témoins avec des technologies immersives
L’exposition Couverture des témoins, créée par l’artiste Carey Newman (Hayalthkin’geme), permet aux visiteurs du Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) d’être témoins des expériences des survivants des pensionnats au moyen d’œuvres d’art, de vidéos et d’images.
TELUS s’est associée à M. Newman et au Musée canadien pour les droits de la personne en 2022 pour numériser la Couverture des témoins, afin d’offrir une expérience plus accessible aux Canadiens d’un océan à l’autre. Cette plateforme novatrice présente une version numérique de l’exposition originale et offre une expérience immersive pour transmettre les leçons tirées des pensionnats autochtones et susciter la réflexion. En 2025, la version numérique de la Couverture des témoins a sensibilisé un million d’élèves et accueilli 1,5 million de visiteurs sur son site Web.
Maintenant qu’il entame la deuxième décennie du parcours de la Couverture des témoins, M. Newman se concentre sur l’amélioration de l’expérience, d’abord au moyen de la réalité virtuelle, puis de la réalité augmentée.
Dans les phases actuelles d’essai de la réalité virtuelle, M. Newman se dit surpris par « l’efficacité de l’expérience de réalité virtuelle à mesure que chaque personne saisit les objets et entend les histoires qui s’y rapportent. » M. Newman a remarqué que chaque expérience des utilisateurs est unique. « Certains choisissent tous les éléments pour lire à leur sujet, tandis que d’autres recherchent plus de sons ou d’interactions. »
Ce qui distingue l’expérience de réalité virtuelle de la couverture physique, c’est le contenu sonore que les Autochtones d’un océan à l’autre ont contribué au projet. Il y a des histoires, de la musique et les sons des langues ou des processus culturels.
Une autre observation inattendue, c’est la façon dont les gens réagissent aux paysages qu’ils peuvent choisir tout en explorant la couverture. « Nous avons proposé des environnements différents dans toutes les régions du pays pour l’expérience de réalité virtuelle, ce que la technologie nous permet de faire. » M. Newman affirme que « cela a été très intéressant de voir dans quels paysages les testeurs veulent vivre cette expérience » et fait remarquer qu’une survivante des pensionnats autochtones a mentionné que le choix du paysage de sa maison l’a aidée à entrer dans ces histoires d’une façon significative.
Même avec deux copies exactes qui sillonnent le pays, il existe encore certains endroits que la Couverture des témoins n’a jamais visités en raison des frais de transport élevés. La réalité virtuelle permettra aux communautés éloignées de découvrir la couverture d’une manière éloquente. M. Newman a l’intention d’élaborer un plan d’accessibilité pour y parvenir : expédier des lunettes de réalité virtuelle et des ordinateurs qui rendront possible l’expérience.
Bien que la technologie de réalité virtuelle soit de plus en plus accessible, M. Newman et l’équipe du Musée canadien pour les droits de la personne comprennent que l’expérience de réalité augmentée qui sera bientôt offerte permettra aux écoles, aux musées, aux communautés et aux individus d’avoir accès à une expérience immersive qui tire parti des technologies utilisées pour créer la version en réalité virtuelle.
